info@wordpar.com     +91 97400 39859
Translation-Services

Bienvenue chez WordPar International


WordPar International est une agence de traduction soucieuse de la qualité. Nous vous offrons des services linguistiques qui répondent à un grand nombre de secteurs.

World Par offre des services de langue professionnels grâce à son réseau international de traducteurs et de linguistes experts. Tous nos linguistes spécialisés travaillent exclusivement vers leur langue maternelle.

Nos services comprennent entre autres la traduction, l’interprétation, la voix hors-champ, le sous-titrage et la transcription. Les projets sont réalisés avec soin et une grande attention est portée à la terminologie, à la justesse de la langue et aux autres aspects des tâches livrées.

Quelques-uns de nos services


Traduction et localisation

WordPar vous offre des solutions pratiques pour tous vos travaux de traduction.

Read More

l'interprétation

Des services d’interprétation pour vos réunions, vos formations et vos conférences.

Read More

Voix hors-champ

Des voix hors-champ pour les publicités, les supports de formation, les livres audio.

Read More

Sous-titrage

Pour répondre à la demande croissante du monde du spectacle et à la mondialisation de l’économie.

Read More

Transcription

Notre équipe de transcription possède l’équipement nécessaire pour convertir vos fichiers en texte, facilement et rapidement.

Read More

Cours de langue

World Par International est partenaire de Vidushi Academy afin de pouvoir vous offrir une vaste gamme de cours de langues étrangères.

Read More

Why Choose Us


Précision

Notre approche et notre gestion de projet sont simples et bien organisées. Les retours de nos clients sont positifs et nos linguistes apprécient de travailler avec nous. Nous enregistrons 98% de précision et 99% de satisfaction de notre clientèle. Nous garantissons des traductions de qualité et sans erreur.

Un processus efficace

Nous travaillons en étroite collaboration avec nos clients pour concevoir des flux de travail qui complètent les leurs et pour rendre l’exécution de chaque projet transparente et fluide. Nous sommes reconnus en tant que fournisseur de service mais aussi pour la clarté de notre processus, notre communication et pour la coordination mise en place entre nos clients, les membres de nos équipes et les tiers. Une gestion de projet efficace constitue la pierre angulaire de notre succès.

Ponctualité

Nous livrons à temps, et toujours. Nous enregistrons un taux de respect des échéances de 99,9 %. Nous savons que nos clients ont besoin de fiabilité et nous synchronisons notre travail avec leurs délais de livraison.

Fiabilité

WordPar recrute uniquement des linguistes qualifiés et expérimentés. La sélection de nos équipes se fait avec soin, en tenant compte du domaine de spécialisation recherché. WordPar s’engage à vous offrir un flux de travail fluide et une expérience confortable lorsque vous nous confiez vos besoins en traduction.

Flexibilité

Nos traducteurs, mais aussi nos chefs de projets sont des linguistes qualifiés : ils comprennent le fonctionnement des services linguistiques et leur gestion. Vous définissez votre flux de travail et nous travaillons en tandem avec vous, comme une partie de votre équipe.

Une clientèle internationale

Nous sommes fiers d’avoir une clientèle internationale très diversifiée dans de nombreux secteurs d’activité. Nous comptons des clients en Amérique, en Europe et en Inde. Certains d’entre eux sont des sociétés multinationales d’externalisation, des géants pharmaceutiques, des cabinets d’avocats et des conglomérats IT de premier plan.

Sécurité des données

Nous veillons à la sécurité de vos données et respectons la confidentialité. Toutes les informations partagées avec nous par les clients sont traitées comme des informations confidentielles et privilégiées. Notre personnel est sensibilisé à l’importance de la vie privée et de la confidentialité. Tous les employés et linguistes sont liés par des accords de non-divulgation.

Nous sommes certifies ISO pour ce qui suit :

  • ISO 17100 pour les services de traduction
  • ISO 27001 pour la sécurité des données
  • ISO 9001 pour la gestion de la qualité

Certifications ISO


Qualité, sécurité, précision

Nous possédons également la certification ISO 27001 et nous avons mis en place des politiques et des contrats juridiques pour assurer la sécurité des données. En règle générale, toutes les données sont effacées de nos serveurs après exécution des obligations contractuelles et des paiements de l’une ou l’autre des parties. Aucune information du client n’est partagée avec un tiers. Nous faisons de la sécurité des données l’un des principes fondamentaux de nos services.