• Send a Query
  • Talk to us : (India) + 91-9740039859
  • (Canada) + 1-6474300634

Наша команда


Word Par делает акцент на правильном выборе. Каждое задание тщательно оценивается и анализируется, чтобы выбрать лингвиста наиболее подходящего для работы. Аргументированный и безупречный выбор является первым шагом в контроле качества.

Наши переводчики − квалифицированные и лингвисты, специализирующиеся в различных областях перевода. Будь то простой проездной документ, или комплексные учебные пособия, или важные юридические документы. Word Par назначает наиболее подходящего переводчика и обеспечивает точные переводы. Наши переводчики имеют и узкую специализацию в конкретных областях. Например, переводчик, который переводит юридические тексты, может не разбираться в медицинских или фармацевтических документах. Точно так же, художественный перевод будет выполнять другая команда.

Наши переводчики − обученные лингвисты, которые предоставляют услуги синхронного, последовательного перевода и устного перевода по телефону. Переводчики являются квалифицированными, обученными и отбираются на базе своих навыков. Отличительной чертой команды наших переводчиков является ловкость при переходе с одного языка на другой и использование соответствующего стиля речи для облегчения общения.

Озвучивание рекламных роликов, учебных материалов, аудио книг и так далее, осуществляется актерами озвучивания с профессиональными голосами и на студийном оборудовании. При подготовке и отправке файлов мы уделяем тщательное внимание качеству и пунктуальности. Современные технологии, используемые для записи, и разнообразный выбор голосовых талантов доступны на выбор клиенту.

Наши субтитристы с энтузиазмом выполняют и предоставляют точный перевод синхронизированных субтитров для вашей аудитории. У нас есть большая команда переводчиков и технической поддержки для выполнения точного перевода в заданные строки.