• Send a Query
  • Talk to us : (India) + 91-9740039859
  • (Canada) + 1-6474300634

弊社のチーム


Word Parではふさわしい人材の選定を重視いたします。全てのプロジェクトにおいて、最もふさわしい言語専門家が評価、分析の上、選定されます。決定的かつ間違いのない選定は品質管理の第一歩となります。

弊社の翻訳者は認定翻訳者であり、様々な分野の専門言語学者として機能する専門翻訳者集団です。単純な旅行関係書類から複雑な訓練マニュアルや重要な法務文書までお任せ下さい!Word Parは最もふさわしい翻訳者を指名し、正確な翻訳成果物をご納品いたします。弊社翻訳者はさらに、各々の専門分野に特化しています。法務翻訳を扱う翻訳者が、医薬文書を翻訳することはありません。同様に、文芸翻訳は別なチームによって行われます。

弊社の通訳者は専門訓練を受けた言語学者として、同時/逐次通訳、電話通訳サービスをご提供いたします。通訳者は専門機関の認定と訓練を受けており、技能に応じて選定されます。一つの言語から別な言語へと素早く切り替え、意思疎通を容易にするために適切な言語運用を実行することはチームの特徴です。

コマーシャルのボイスオーバー、訓練マニュアル、オーディオブック等は専門的な声優とスタジオ機器を備えたチームによってサービスをご提供いたします。品質保証と納期厳守に細心の注意をはらい、ファイルを作成、納品いたします。録音には最先端の技術を活用いたします。お客様には様々な声優の中からご選択いただけます。

弊社の字幕翻訳家は、仕事に誇りを持っており、お客様のご聴衆向けに、適切な時間枠内に正確な翻訳をご提供いたします!弊社では翻訳家および技術サポートの大チームを抱えております。