• Send a Query
  • Talk to us : (India) + 91-9740039859
  • (Canada) + 1-6474300634

הצוות שלנו


ב Word Par אנו שמים דגש על סינון וגיוס נכון. כל משימה, לאחר תהליך של הערכה וניתוח, מוטלת על הבלשן המתאים ביותר. סינון מדוייק ומקצועי הוא הצעד הראשון בבקרת איכות.

המתרגמים שלנו הינם בלשנים מוסמכים ומקצועים, בעלי מומחיות בתחומי תרגום שונים. בין אם מדובר במסמך נסיעה פשוט או במדריך אימונים מורכב או במסמכים משפטיים חשובים! Word Par מקצה את המתרגמים המתאימים ביותר ומספק תרגומים מדויקים. המתרגמים שלנו ממשיכים התמחות בתחום מסויים. כך, המתרגם המטפל בתרגומים משפטיים לא יעבוד על תרגומי מסמכים מחום הרפוא ותרופות. באופן דומה, תרגום ספרותי יבוצע על ידי צוות אחר.

המתורגמנים שלנו הינם בלשנים מיומנים המספקים תרגום טלפוני סימולטני ורצוף. המתורגמנים הינם מוכשרים, מאומנים ונבחרו בזכות כישוריהם. מהירות במעבר משפה אחת לשפה אחרת ושימוש ברשם המתאים לסיוע תקשורתי, הם סימני ההיכר של צוות שלנו.

שירותי הקריינות לפרסומות, חומרי הדרכה, ספרי אודיו וכדומה, ניתנים על ידי אמני קול עם קולות מקצועיים וציוד אולפן מתאים. הכנה והעברת הקבצים מתבצעת תוך מתן תשומת לב קפדנית לאיכות ודיוק. הקלטה מתבצעת תוך שימוש בטכנולוגיות יוצאות דופן ומגוון רחב של כשרונות קוליים, אשר תמיד זמין לצרכי לקוחותינו.

מתרגמי הכתוביות שלנו מסוגלים לספק תרגום כתוביות מדויק ומתוזמן לקהל היעד שלך! יש לנו צוות גדול של מתרגמים ושירות טכני זמין למתן תרגום ותזמון מדויקים.